open market committee

also that day, the text of minutes from the meeting of the federal open market committee on january 29-30 will be released.

美国联邦公开市场委员会（FOMC）也将在周三公布1月29-30日的会议记录。

互联网摘选

Federal Open Market Committee said a main reason for it's decision was the slowing housing market.

联邦公开市场委员会表示,决定的主要原因是房屋市场放缓.

网络文摘精选

the federal open market committee today signaled plans to keep interest rates exceptionally low.

美国联邦公开市场委员会（FederalOpenMarketCommittee）周二放出消息，政府计划大幅降低利率。

互联网摘选

bernanke's decision to keep interest rates artificially low has resulted in the most divided federal open market committee in years.

伯南克这些年人为地将汇率控制在低点的决策使联邦公开市场委员会内部产生意见分歧。

互联网摘选

one important precondition is the perceived risk, as seen by the federal open market committee fomc of the us federal reserve, of inflation.

美国加息的其中一个重要先决条件，是美国联邦储备局辖下联邦公开市场委员会对通胀的预期。

互联网摘选

information received since the federal open market committee met in august indicates that economic growth remains slow.

自美国联邦公开市场委员（FOMC）8月份货币政策会议以来所获得的信息表明，美国经济增长依然缓慢。

互联网摘选

The Fed's rate-setting Open Market Committee left short-term rates alone, as expected.

联邦理事会的率 - 设定自由市场委员会独自地留下 短期 的比率, 当做期望.

互联网摘选

monetary policy is conducted by the federal open market committee.

货币政策是由联邦公开市场委员会来操纵的。

互联网摘选

they expect another rate cut next week when the federal open market committee - which sets u. s. monetary policy - meets again.

他们预计，下星期决定美国金融决策的‘美国联邦公开市场委员会’再次开会时，可能会再次削减利率。

互联网摘选

the federal open market committee cut the federal funds rate by seventy-five basis points -- a week before it planned to meet.

联邦公开市场操作委员会在他们计划开会前，将联邦基金利率下调了75个基点。

互联网摘选

today four members of the federal open market committee will deliver prepared remarks.

而在上周五，联邦公开市场委员会（FOMC）的4位成员在会上发表了事先准备好的讲话。

互联网摘选

but the rest of the powerful federal open market committee will be harder to win over.

但想要赢得美国联邦公开市场委员会（FOMC）其他成员的同情，困难则大得多。

互联网摘选

indeed, they have occupied a significant portion of recent [federal open market committee] meetings.

实际上，它们是近期（联邦公开市场委员会（FOMC）会议）的一个主要话题。

互联网摘选

yesterday, the federal open market committee concluded its june meeting and released new economic projections.

联邦公开市场委员会在六月的会议中得出结论，并发表了新的经济预测。

互联网摘选

after september's federal open market committee meeting which formally revealed "operation twist" , the sell-off in risk assets accelerated.

在9月份的美联储公开市场委员会（FOMC）会议正式披露“扭转操作”之后，投资者加快了高风险资产的抛售。

互联网摘选

the fed's open market committee nonetheless reiterated its watchfulness on inflation and its dependence on economic data.

不过，美联储公开市场委员会重申了其对通货膨胀的警戒立场，并表示将依赖经济数据进行决策。

互联网摘选

the federal open market committee concludes a two-day meeting later wednesday.

联邦公开市场委员会（FederalOpenMarketCommittee）周三晚些时候结束了一个为期两天的会议。

互联网摘选

but the chairman must contend with dissenting opinions on the federal open market committee.

不过，伯南克必须与联邦公开市场委员会（FederalOpenMarketCommittee）中的反对意见抗衡。

互联网摘选

the federal open market committee, the u. s. central bank's rate-setting group, began a two-day meeting late tuesday.

周二晚间美国联邦公开市场委员会将开始为期两天的会议。

互联网摘选

The Board of Governors of the Federal Reserve System is responsible for the discount rate and reserve requirements, and the Federal Open Market Committee is responsible for open market operations.

美国联邦储备系统管理委员会负责厘定贴现率及规定储备金，而联邦公开市场委员会则负责公开市场操作事宜。

互联网摘选

this was quickly followed by another 50 basis point cut in both rates at the fed's regular open market committee meeting of january 30.

很快，在1月30日美联储公开市场委员会的例行会议上，又接着是50个基本点的降息。

互联网摘选

at a meeting in january, the federal open market committee of the fed voted unanimously to continue the $600 billion stimulus plan .

在1月的会议上，联邦公开市场委员会一致同意继续执行价值6000亿美元的刺激经济计划。

互联网摘选

some members of the rate-setting open market committee noted that this "could be an effective way to reduce longer-term interest rates" .

美联储负责设定利率的公开市场委员会（FOMC）一些委员指出，这“可能是降低较长期利率的一种有效方式”。

互联网摘选

other members of the policy-setting federal open market committee have differing views.

制定决策的联邦公开市场委员会（FederalOpenMarketCommittee）的其他委员们有着不同看法。

互联网摘选

in a federal open market committee meeting, he conceded there was an equity bubble but declined to do anything about it.

在一次联邦公开市场委员会（FOMC）会议上，他坦承股市存在泡沫，但拒绝采取任何行动。

互联网摘选

the latest move in the federal reserve's glasnost will be a press conference after today's meeting of the federal open market committee.

体现美联储（Fed）开放性的最新举措，将是在今天的联邦公开市场委员会（FOMC）会议后举行一场新闻发布会。

互联网摘选

the vote by members of the bank's rate-setting committee, the federal open market committee, was unanimous.

美联储利率设置委员会—美国联邦公开市场委员会一致投票通过该计划。

互联网摘选

it raises the probability that the federal reserve's open market committee will decide to cut interest rates when it meets next week.

这提高了联邦准备理事会公开市场委员会下星期开会时降息的可能性。

互联网摘选

Horn is not Reserve Open Market Committee members have the right to vote.

霍恩目前不是美联储公开市场委员会具有投票权的委员.

网络文摘精选

the fed's open market committee voted unanimously for a reduction in its key fed funds rate to 1%, the lowest since june 2004.

美联储公开市场委员会（OpenMarketCommittee）一致投票通过将关键利率调低至1%，达到2004年以来的最低点。

互联网摘选